automasaje taoísta

English translation: Taoist self-massage

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:automasaje taoísta
English translation:Taoist self-massage
Entered by: carlapaoloni

18:37 Sep 13, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Esoteric practices
Spanish term or phrase: automasaje taoísta
También: meditación taoísta
Fedele
Argentina
Local time: 11:51
Taoist self-massage
Explanation:
Organica News -- Book Reviews: 100 Days to Better Health, Good Sex ... - [ Traduzca esta página ]
Carrying the subtitle "A Guide to Taoist Yoga and Chi Kung," this new book ...
Kung Fu for Women" or "Taoist Self-Massage Rejuvenation: The Neck and Throat. ...
www.organicanews.com/news/article.cfm?story_id=29 - 7k - En caché - Páginas similares

[PDF] Chi Self Massage
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
the practice of Taoist Self-Massage Rejuvenation: using one’s in-. ternal energy,
or Chi, to strengthen and rejuvenate the sense or- ...
stream.emerald-energies.com/Samples/Mantak_Chia/ sample-Master_Mantak_Chia_-_Chi_Self_Massage.pdf - Páginas similares

Self-Massage: Bibliography, Links, Resources, Quotes, Notes - [ Traduzca esta página ]



--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-09-13 18:41:54 GMT)
--------------------------------------------------

Y Taoist meditation
Meditation, Taoist Meditation Steps, Meditation Techniques - [ Traduzca esta página ]
Meditation, Meditation Techniques, Taoist meditation methods, Taoist meditation
methods. Taoist meditation methods have many points in common with Hindu and ...
1stholistic.com/Meditation/ hol_meditation_taoist_meditation.htm - 18k - En caché - Páginas similares

Meditation, Taoist, Breath and Navel Meditation, Meditation Techniques - [ Traduzca esta página ]
Meditation, Meditation Techniques, Taoist Meditation, Breath and Navel Meditation.
Breath and Navel Meditation is the oldest meditation method on record in ...
1stholistic.com/Meditation/ hol_meditation_tao_breath_and_navel.htm - 8k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de 1stholistic.com ]

Taoist Meditation - [ Traduzca esta página ]
The Taoist Arts Center specializes in Chi Kung and Wu Style Tai Chi, and emphasizes
healing and self empowerment and self actualization.
www.taoist-arts.com/html/taoist_meditation.html - 17k - En caché - Páginas similares

Amazon.com: Taoist Meditation: Books - [ Traduzca esta página ]
Amazon.com: Taoist Meditation: Books by Thomas Cleary.
www.amazon.com/exec/obidos/ tg/detail/-/1570625670?v=glance - 81k - En caché - Páginas similares

Taoist Arts - Meditation - [ Traduzca esta página ]
However, unlike most meditation, much of Taoist meditation is performed while
... The aim of Taoist meditation (and meditation in general) is to calm the ...
www.taoistarts.net/medit.html -
Selected response from:

carlapaoloni
Grading comment
Of course, just needed confirmation. Thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6Taoist self-massage
carlapaoloni
4Chi self-massage
Marian Greenfield


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
automasaje taoísta
Chi self-massage


Explanation:
HEALING TAO USA: INTERNATIONAL HEALING TAO BOOKS INDEX PAGEChi Self Massage ... Tao Rejuvenation employs ones own internal energy; Chi energy, to strengthen and rejuvenate the sense organs - eyes, ears, nose, ...
www.healingtaousa.com/b04.html - 6k - Cached - Similar pages
[ More results from www.healingtaousa.com ]


Amazon.com: Chi Self-Massage: The Taoist Way of Rejuvenation: Books... Energy Balance through the Tao : Exercises for Cultivating Yin Energy by ... an excellent addition to the collection, chi self massage explains in a ...
www.amazon.com/exec/obidos/ tg/detail/-/0935621016?v=glance - 64k - Cached - Similar pages



Marian Greenfield
Local time: 10:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
automasaje taoísta
Taoist self-massage


Explanation:
Organica News -- Book Reviews: 100 Days to Better Health, Good Sex ... - [ Traduzca esta página ]
Carrying the subtitle "A Guide to Taoist Yoga and Chi Kung," this new book ...
Kung Fu for Women" or "Taoist Self-Massage Rejuvenation: The Neck and Throat. ...
www.organicanews.com/news/article.cfm?story_id=29 - 7k - En caché - Páginas similares

[PDF] Chi Self Massage
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
the practice of Taoist Self-Massage Rejuvenation: using one’s in-. ternal energy,
or Chi, to strengthen and rejuvenate the sense or- ...
stream.emerald-energies.com/Samples/Mantak_Chia/ sample-Master_Mantak_Chia_-_Chi_Self_Massage.pdf - Páginas similares

Self-Massage: Bibliography, Links, Resources, Quotes, Notes - [ Traduzca esta página ]



--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-09-13 18:41:54 GMT)
--------------------------------------------------

Y Taoist meditation
Meditation, Taoist Meditation Steps, Meditation Techniques - [ Traduzca esta página ]
Meditation, Meditation Techniques, Taoist meditation methods, Taoist meditation
methods. Taoist meditation methods have many points in common with Hindu and ...
1stholistic.com/Meditation/ hol_meditation_taoist_meditation.htm - 18k - En caché - Páginas similares

Meditation, Taoist, Breath and Navel Meditation, Meditation Techniques - [ Traduzca esta página ]
Meditation, Meditation Techniques, Taoist Meditation, Breath and Navel Meditation.
Breath and Navel Meditation is the oldest meditation method on record in ...
1stholistic.com/Meditation/ hol_meditation_tao_breath_and_navel.htm - 8k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de 1stholistic.com ]

Taoist Meditation - [ Traduzca esta página ]
The Taoist Arts Center specializes in Chi Kung and Wu Style Tai Chi, and emphasizes
healing and self empowerment and self actualization.
www.taoist-arts.com/html/taoist_meditation.html - 17k - En caché - Páginas similares

Amazon.com: Taoist Meditation: Books - [ Traduzca esta página ]
Amazon.com: Taoist Meditation: Books by Thomas Cleary.
www.amazon.com/exec/obidos/ tg/detail/-/1570625670?v=glance - 81k - En caché - Páginas similares

Taoist Arts - Meditation - [ Traduzca esta página ]
However, unlike most meditation, much of Taoist meditation is performed while
... The aim of Taoist meditation (and meditation in general) is to calm the ...
www.taoistarts.net/medit.html -


carlapaoloni
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Of course, just needed confirmation. Thanks a lot!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  franglish
0 min
  -> thanks franglish!

agree  Daniel Coria
1 min
  -> thanks Daniel

agree  Susana Galilea: sin duda
12 mins
  -> Thanks Susana

agree  Oso (X): ¶:^)
1 hr
  -> thank you Oso

agree  Joaquim Siles-Borràs
2 hrs

agree  Egmont
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search