22:10 Feb 24, 2019 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / I\'m not familiar with the term and I tried researching it to no avail - Mexican Spanish | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | hazardous waste |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
RP should correspond to "residuos peligrosos" |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
hazardous waste Explanation: hazardous waste sources: Doing Business in Mexico - Second Edition https://books.google.com/books?isbn=1578232392 - Baker & McKenzie - 2008 - Business law handle hazardous waste separately and abstain from mixing it with incompatible ... 22 NOM-052-SEMARNAT-2005 establishes the characteristics, identification ... NOM-052-SEMARNAT-2005 - Mexican laws in English www.mexicanlaws.com/SEMARNAT/NOM-052-SEMARNAT-2005.htm NOM-052-SEMARNAT-2005, that establishes the characteristics, the procedure of identification, classification, and the lists of hazardous wastes. A review of Mexican Official Standard NOM-052-SEMARNAT-2005 https://usmexicobar.starchapter.com/.../a_review_of_mexican_... Mexican Standard NOM-052-. SEMARNAT-2005, establishing characteristics, identification and classification procedures, and listings of hazardous wastes,. "persoico" seems to be an error in the source text but RP corresponds to "residuos peligrosos" > "hazardous waste" pursuant to Mexican Official Standard NOM-052-SEMARNAT-2005: Anexo II - Hokchi Energy hokchienergy.com/wp-content/uploads/2018/11/Anexo-II-Alcance-del-Servicio.doc El COMPANY MAN deberá tener acceso irrestricto a la Plataforma Autoelevable ...... Tener el persoico RP según NOM 052_SERMANAT_ 2005 y LEPEGIS (Ley ... -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2019-02-25 12:11:11 GMT) -------------------------------------------------- @Manuel J. Schot As an afterthought it might be preferable to query your customer as to whether "persoic" corresponds to "per-zoic" as in "per-zoic sedimentation", "per-zoic basaltic rocks", "per-zoic basement", "early per-zoic events" Oil & gas exploration targets structural traps composed of folded anticlines and faults in geological formations to determine whether they contain oil & gas or not Avid googling for "per-zoic" has turned up this: Report Bull 1917-M | David Macke - Academia.edu https://www.academia.edu/30619474/Report_Bull_1917-M (U.S. Geological Survey bulletin ; 1917) (Evolution of sedimentary basins Powder ... Formation M143 Porosity trends and petroleum geology M145 Conclusions ..... Many explanations have been offered for the per-zoic sedimentation along the ... Geochronological and geochemical results from Mesozoic basalts in ... www.academia.edu/.../Geochronological_and_geochemical_resul... The formation of the Mesozoic granitic and volcanic rocks and a small amount ... Geological settings The YXB (Bahechong, the Youxian Basin) samples (Fig. ... Whole rock geochemical analysis was per-zoic basaltic rocks have attracted much ... Dated phylogenies and historical biogeography of Dontostemon and ... www.academia.edu/.../Dated_phylogenies_and_historical_bioge... The consistency index (CI) of Kluge & Farris (1969) light of the formation of ..... Geological epochs according to international commission on stratigraphy (ICS). ..... collected the material and data; N.F. perzoic: from Palaeocene to Holocene. Tectonostratigraphic evolution of the c. 780 – 730 Ma Beck Spring ... www.academia.edu/.../Tectonostratigraphic_evolution_of_the_... The presence of syn-sedimentary faults, the character of the lateral facies change .... mafic Formation) and the overlying unit KP1 of the King- dykes and basalts in the .... of the Beck Spring Dolomite The diagenetic history of the carbonate rocks in ...... Protero- we thank the National Park Service at Death Valley for per-zoic ... The “Autuniano Sardo”: basic features for a correlation through the ... www.academia.edu/.../The_Autuniano_Sardo_basic_features_for... The inter- explosive sill; mediate volcanic rocks range from basaltic ...... Early Meso- and sedimentary evolution of the Variscides between Early Per-zoic events ... 38 Marinova&Damyanov2016GeolCroatica.pdf | Irina Marinova and Z ... www.academia.edu/.../38_Marinova_and_Damyanov2016GeolCr... INTRODUCTION These deposits share many similarities with the sediment- The ... In the Western Balkan the Triassic carbonate rocks do KALAYDZIEV & POPOVA (1981) .... 2). daloidal basalts, trachybasalts, and trachytes up to 40 m thick. .... in the host limestones their number was 20-30 per-zoic basement is cross-cutting, ... further related references: The Mesozoic World: Formation of Petroleum Deposits pages.geo.wvu.edu/~kammer/g3/16.pdf Formation of Oil Deposits ... 70% are Mesozoic in age. • 20% are Cenozoic ... Production of Oil and Gas. 1. ... Persian. Gulf. Region. Oil. Fields. Folded Anticline ... How to Find Oil & Gas - San Joaquin Valley Geology www.sjvgeology.org/oil/exploration.html 3 mar. 2016 - Drilling - The only way to find out if a trap contains oil or gas is to drill ..... Traps formed by anticlines and faults are examples of structural traps, ... -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2019-02-25 12:26:11 GMT) -------------------------------------------------- Googling with no hits so far juxtaposing: Mexican Official Standard NOM-052-SEMARNAT-2005 with "per-zoic hazardous waste" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: RP should correspond to "residuos peligrosos" Reference information: nom-052-semarnat-2005 - SINEC https://www.sinec.gob.mx/SINEC/Vista/Normalizacion/DetalleNo... NOM-052-SEMARNAT-2005 - Que establece las características, el procedimiento de identificación, clasificación y los listados de los residuos peligrosos. NOM-052-SEMARNAT-2005: Que Establece las Características, el ... https://vlex.com.mx › ... › Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales NOM-052-SEMARNAT-2005: Que Establece las Características, el Procedimiento de Identificación, Clasificación y los Listados de los Residuos Peligrosos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.