trabajo de suficiencia profesional

English translation: (professional) thesis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:trabajo de suficiencia profesional
English translation:(professional) thesis
Entered by: Manoj Chauhan

05:52 Dec 9, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
Spanish term or phrase: trabajo de suficiencia profesional
En tal sentido y por lo anteriormente descrito, el autor de éste trabajo de suficiencia profesional considera de interés Institucional la creación de doctrina de este tan importante sistema en las operaciones defensivas
Manoj Chauhan
India
Local time: 09:58
(professional) thesis
Explanation:
You could possibly leave out "professional".

TRABAJO ACADÉMICO DE SUFICIENCIA PROFESIONAL PARA OPTAR AL TÍTULO DE
PROFESIONAL: DESARROLLO DE HABILIDADES MATEMÁTICAS PARA
LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LAS ESTUDIANTES DEL QUINTO DE SECUNDARIA DE UNA INSTITUCIÓN PRIVADA
http://repositorio.umch.edu.pe/bitstream/UMCH/271/1/32. Trab...

...define el Trabajo de Suficiencia Profesional como la “modalidad de titulación que implica que el bachiller está en la capacidad de demostrar y documentar el dominio y la aplicación de competencias profesionales adquiridas a lo largo de la carrera
http://udep.edu.pe/derecho/files/2018/08/Anexo-15-TSP-Compos...


--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2020-12-09 19:32:39 GMT)
--------------------------------------------------

Or dissertation.
Selected response from:

philgoddard
United States
Grading comment
Thank you Phil
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4professional certification work
Francois Boye
4(professional) thesis
philgoddard
3work on professional sufficiency
Sonia García
3professionally sufficient piece of work
Lisa Rosengard


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
work on professional sufficiency


Explanation:
An example:

The objective of this Work on Professional Sufficiency is to report the level of achievement of the competences.

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...

***paper or study on profesional sufficiency are other options***



Sonia García
Ireland
Local time: 08:58
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
professional certification work


Explanation:
https://www.bing.com/search?pc=CBHS&ptag=N7178D050120AAA0D33...

Francois Boye
United States
Local time: 03:58
Meets criteria
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 66
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(professional) thesis


Explanation:
You could possibly leave out "professional".

TRABAJO ACADÉMICO DE SUFICIENCIA PROFESIONAL PARA OPTAR AL TÍTULO DE
PROFESIONAL: DESARROLLO DE HABILIDADES MATEMÁTICAS PARA
LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LAS ESTUDIANTES DEL QUINTO DE SECUNDARIA DE UNA INSTITUCIÓN PRIVADA
http://repositorio.umch.edu.pe/bitstream/UMCH/271/1/32. Trab...

...define el Trabajo de Suficiencia Profesional como la “modalidad de titulación que implica que el bachiller está en la capacidad de demostrar y documentar el dominio y la aplicación de competencias profesionales adquiridas a lo largo de la carrera
http://udep.edu.pe/derecho/files/2018/08/Anexo-15-TSP-Compos...


--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2020-12-09 19:32:39 GMT)
--------------------------------------------------

Or dissertation.

philgoddard
United States
Does not meet criteria
Native speaker of: English
PRO pts in category: 259
Grading comment
Thank you Phil
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
professionally sufficient piece of work


Explanation:
I understand the following:
'In this sense and by what has already been described, the author of this professionally sufficient piece of work considers the creation of doctrine to be of institutional interest in such an important system of defensive operations.'

(Entiendo que el autor del trabajo profesional considera la creación de la doctrina como algo interesante institucionalmente en un sistema defensivo y muy importante.)

Lisa Rosengard
United Kingdom
Local time: 08:58
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search