mata
English translation: mat or matte
| 12:50 Jan 25, 2021 |
| Spanish to English translations [PRO] Science - Botany / Plants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sheila Hardie Spain Local time: 11:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | mat or matte |
| ||
| 4 | clump |
| ||
| 3 | seaweed |
|
Answers
31 mins confidence: 
seaweed Explanation: See example sentence Example sentence(s):
https://oceanservice.noaa.gov/facts/seaweed.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
clump Explanation: This is used for land or sea plants. See refs. https://www.montereybayaquarium.org/animals/animals-a-to-z/dead-mans-fingers https://seaweed.ie/algae/seaweeds.php |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4mat or matte Explanation: Restoration of seagrass mats (Posidonia oceanica) with ...www.globalcoral.org › seagrass_02 Traducir esta página 7 abr 2013 — Global Coral Reef Alliance · Restoration of seagrass mats (Posidonia oceanica) with electrical stimulation,. 1120 Posidonia beds (Posidonion oceanicae) - European ...ec.europa.eu › nature › management › habitats › pdf Mats Eriksson, MK-Konsult, Sweden. Coordination: Concha ... Recovery measures, like remediation of seagrass sediments enriched with organic ... The species Posidonia oceanica is endemic to the Mediterranean Sea. It forms extensive ... vertical rhizome growth, produces characteristic reefs called “matte”. The matte is a P. oceanica is a large, slow-growing seagrass with wide and persistent rhizomes. It forms dense green meadows whose leaves can attain 1 meter in height during the summer. Old leaves are shed throughout the year, but especially in the autumn. In winter, the canopy appears shorter and sparser (10 to 40 cm high). Meadow density is maximal in shallow water (when it may attain more than 1000 shoots m-2) and decreases exponentially with depth (70-80 shoots m-2 at 30 m). Enhanced sedimentation, combined with vertical rhizome growth, produces characteristic reefs called “matte”. The matte is a network of dead rhizomes with shell/organic debris and sediments which accumulate over centuries to attain several meters in height (Hemminga and Duarte 2000). www.researchgate.net › publication · Traducir esta página 30 nov 2020 — of the Mediterranean endemic seagrass Posidonia. ocea nica can accumulate in large peat-like structures. called 'mattes' or mats ... Las praderas de Posidonia oceanica forman una cano- pea tupida debido a su densidad (puede superar am- pliamente los 1.000 haces/m2 en zonas someras) y la longitud y anchura de sus hojas (que pueden superar el metro de longitud en verano). Las hojas verdes de esta planta suelen aparecer fuertemente cubiertas de una comunidad de epífitos, especialmente densa en vera- no. A menudo forman en su base acumulaciones bio- génicas que pueden alcanzar varios metros de espesor. Estos arrecifes, también llamados “mata” (adaptación desafortunada del término francés “matte”) se elevan por la acumulación de sedimentos y conchas en el en- tramado de rizomas de la planta y por el crecimiento vertical de estos rizomas, con el cual la planta respon- de. Las praderas pueden formar cinturones extensos más o menos continuos a lo largo de la costa, de varios km2, o formar manchas de unos pocos metros cuadra- dos. En ocasiones, las praderas de Posidonia oceanica se imbrican con praderas de otras angiospermas marinas más pequeñas, como las de Cymodocea nodosa, siempre en mosaico, nunca mezcladas. https://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/management/habitats/pdf/1120_Posidonia_beds.pdf https://www.researchgate.net/publication/274411121_Temperature_effects_on_decomposition_of_a_Posidonia_oceanica_mat |
| |
Grading comment
| ||