oscilaciones

English translation: oscillations

11:00 Mar 13, 2017
Spanish to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / ultrasound homogenization
Spanish term or phrase: oscilaciones
[Esta mezcla] luego se homogenizó mediante ultrasonido con una amplitud de 40 oscilaciones a 6 pulsaciones por segundo en un período de 10 minutos a temperatura ambiente.
Barbara Kremeyer
France
Local time: 00:08
English translation:oscillations
Explanation:
https://books.google.co.uk/books?id=rbBKBgAAQBAJ&pg=PA554&lp...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 23:08
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2oscillations
liz askew
Summary of reference entries provided
see
liz askew

Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
oscillations


Explanation:
https://books.google.co.uk/books?id=rbBKBgAAQBAJ&pg=PA554&lp...

liz askew
United Kingdom
Local time: 23:08
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 106
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard: Or cycles, as Liz suggests.
1 hr

agree  Muriel Vasconcellos
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: see

Reference information:
Critical Care ultrasound
media.elsevierhealth.com.au/.../Critical_Care_Ultrasound_Manual_9780729540933_...
Appendix D Critical care ultrasound level of competency. 000. Anthony ... Frequency (f) is the number of cycles (or oscillations) per second. The units are.

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 106
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search