srednji dekadni protok

English translation: decade average/mean flow

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:srednji dekadni protok
English translation:decade average/mean flow
Entered by: Mira Stepanovic

10:02 Dec 10, 2009
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
Serbo-Croat term or phrase: srednji dekadni protok
преглед хидролошке обраде за реперну станицу, са оцијењеним вриједностима средњег малог, средњег и средњег декадног протока у разматраном периоду
Violeta Farrell
United Kingdom
Local time: 18:51
decade average/mean flow
Explanation:
http://twri.tamu.edu/reports/2006/tr291.pdf
The decade average flow between Puerto de Luna and Artesia did not change greatly over the distance, and averaged about 160 million m3 (130,000 acre-ft.) peryear (Fig. 10A).

http://www.jstor.org/pss/823053
Between 1900 and 1997 annual river flow has ranged from 20.6 cubic kilometres (1913) to 79.0 cubic kilometres (1909), and the lowest decade-mean flow was 37.9 cubic kilometres from 1978 to 1987. Annual river flow, like rainfall, shows a strong association with the SOI.
Selected response from:

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 19:51
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3decade average/mean flow
Mira Stepanovic


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
decade average/mean flow


Explanation:
http://twri.tamu.edu/reports/2006/tr291.pdf
The decade average flow between Puerto de Luna and Artesia did not change greatly over the distance, and averaged about 160 million m3 (130,000 acre-ft.) peryear (Fig. 10A).

http://www.jstor.org/pss/823053
Between 1900 and 1997 annual river flow has ranged from 20.6 cubic kilometres (1913) to 79.0 cubic kilometres (1909), and the lowest decade-mean flow was 37.9 cubic kilometres from 1978 to 1987. Annual river flow, like rainfall, shows a strong association with the SOI.

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 19:51
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: hvala!!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Milan Djukić
15 mins
  -> Hvala!

agree  Katarina Delic
24 mins
  -> Hvala!

agree  Natasa Djurovic
2 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search