odvođenje praha
English translation: dust removing; dedusting; dust exhaust(ing)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:44 Apr 17, 2008 |
| Serbo-Croat to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 23:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | dust removing; dedusting; dust exhaust(ing) |
| ||
| 3 | exhausting soot / soot exhaustion |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5dust removing; dedusting; dust exhaust(ing) Explanation: MihalidiA, Mihalidi M, Hemijsko-tehnološki rečnik: dust – prašina, prah, piljevina “World Intellectual Property Organization: ... NOISE ATTENUATING AND DUST-REMOVING DEVICE FOR EXHAUST GAS OF OIL BURNING DEVICE” ( http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO2001044631&DISPLAY=... ) “World Intellectual Property Organization: ... RECIRCULATION CYCLONES FOR DEDUSTING AND DRY GAS CLEANING” ( http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=2001/041934 ) "THERMAL SPRAY ROBOT SYSTEM, INCLUDING COMPUTERIZED TILT-TURNTABLE, DRY DUST EXHAUST COLLECTION SYSTEM WITH HEPA FILTER AND DRY DUST EXHAUST PLENUM.” ( http://www.fbodaily.com/cbd/archive/1999/06(June)/07-Jun-199... ) "U.S. Department of Labor Mine Safety and Health Administration ... Exhaust conditioners/water boxes can be installed on most dry-dust exhaust systems." ( http://www.msha.gov/1999noise/Guides/ugtotalFinal.pdf ) KudoZ term question: projektni stepen otprašivanja - designed dedusting level/degree, designed dust removing/removal level/degree http://www.proz.com/kudoz/serbian_to_english/energy_power_ge... |
| |
Grading comment
| ||
