Betoniranje
English translation: pile concreting
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:15 Mar 12, 2021 |
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Bušenje šipova | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 02:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | pile concreting |
| ||
| 3 | concrete |
| ||
| 3 | Concrete work |
|
Answers
58 mins confidence: 
concrete Explanation: https://www.merriam-webster.com/dictionary/concrete concrete: to cover with, form of, or set in concrete |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Concrete work Explanation: ...until concrete work has been done Concrete work includes the following basic processes: preparation of the concrete mix; delivery of the mix to the construction site; feeding, distribution, and compaction of the mix in the formwork (molds); the curing of the concrete while it is hardening; and quality control of the concrete work. https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Concrete Work |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| betoniranje šipa pile concreting Explanation: Federation of Piling Specialists, UK - This situation may be exacerbated if during the pile concreting operation an insufficient volume of concrete is placed (i.e. less than the volume of soil removed during the pile boring). https://www.fps.org.uk/content/uploads/2017/01/CFA-Piling-Pr... The Royal Borough of Kensington and Chelsea, UK - c) Pile concreting and concurrent pulling out the continuous auger https://www.rbkc.gov.uk/idoxWAM/doc/Other-1124735.pdf?extens... New Civil Engineer, UK - During pile concreting and later excavation the tubes are kept at about 5 bar with pressurised water. This is to test for leaks and to keep the tubes from pinching or deflating. The HDPE pipe has a pressure capacity of nearly 16 bar. https://www.newcivilengineer.com/latest/transfer-structure-1... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||