Izvodni kanali

English translation: Pancreatic ducts

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:Izvodni kanali pankreasa
English translation:Pancreatic ducts
Entered by: Katarina Delic

08:53 Mar 9, 2014
Serbian to English translations [PRO]
Biology (-tech,-chem,micro-)
Serbian term or phrase: Izvodni kanali
Seksualni dimorfizam pljuvačnih žlijezda uzroci i manifestacije. Egzokrini pankreas: građa i funkcija acinusa. Izvodni kanali. Funkcionalna međuzavnisnost pankreasa i gastrointestinalnog trakta.

Hvala unaprijed :)
Vedran Gavric
Bosnia and Herzegovina
Local time: 12:05
Pancreatic ducts
Explanation:
Kod većine ljudi prisutan je samo jedan izvodni kanal pankreasa, a neki ljudi imaju još jedan.

The pancreatic duct, or duct of Wirsung (also, the major pancreatic duct due to the existence of an accessory pancreatic duct), is a duct joining the pancreas to the common bile duct to supply pancreatic juices which aid in digestion provided by the exocrine pancreas.

Egzokrina funkcija ogleda se u lučenju pankreasnog soka koji se preko Virsungovog izvodnog kanala izliva u nishodni deo duodenuma (dvanaestopalačnog creva).
Selected response from:

Katarina Delic
Local time: 12:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Pancreatic ducts
Katarina Delic


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Pancreatic ducts


Explanation:
Kod većine ljudi prisutan je samo jedan izvodni kanal pankreasa, a neki ljudi imaju još jedan.

The pancreatic duct, or duct of Wirsung (also, the major pancreatic duct due to the existence of an accessory pancreatic duct), is a duct joining the pancreas to the common bile duct to supply pancreatic juices which aid in digestion provided by the exocrine pancreas.

Egzokrina funkcija ogleda se u lučenju pankreasnog soka koji se preko Virsungovog izvodnog kanala izliva u nishodni deo duodenuma (dvanaestopalačnog creva).


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Pancreatic_duct
Katarina Delic
Local time: 12:05
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search