Aug 13, 2015 16:43
8 yrs ago
Russian term
Reliable independent Translator
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Russian to Spanish, and 6 more.
кабель скрестного типа
Russian to Spanish
Other
Electronics / Elect Eng
detector de incendios
Клеммы используются при установке модуля в слот Б:
B1 - для подключения Tx-;
B2 - для подключения Tx+;
B3 - для подключения Rx-;
B4 - для подключения Rx+.
Примечание - Соединение с сетью должно обеспечиваться сетевым кабелем скрестного типа EIA/TEIA-568B.
B1 - для подключения Tx-;
B2 - для подключения Tx+;
B3 - для подключения Rx-;
B4 - для подключения Rx+.
Примечание - Соединение с сетью должно обеспечиваться сетевым кабелем скрестного типа EIA/TEIA-568B.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Cable de par trenzado (Gigabit Ethernet) |
Eugenio Garcia-Salmones
|
| 4 | cable cruzado |
Gulnara Krokhaleva
|
Proposed translations
25 mins
Eugenio Garcia-Salmones
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Great quality and seriousness
Native in: Spanish , French
Works in: Russian to Spanish, Russian to French, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Cable de par trenzado (Gigabit Ethernet)
Cable de par trenzado (Gigabit Ethernet) los hay de tres especificaciones 568.
Example sentence:
https://silverfenix7.wordpress.com/2010/03/22/tipos-de-cables-para-redes-de-area-local-lan/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias )
Saludos"
5 mins
Gulnara Krokhaleva
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Translator & Engineer
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Portuguese to Russian, and 9 more.
cable cruzado
.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-08-13 16:59:34 GMT)
--------------------------------------------------
De acuerdo con https://es.wikipedia.org/wiki/TIA-568B podrían ser mismos.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-08-13 16:59:34 GMT)
--------------------------------------------------
De acuerdo con https://es.wikipedia.org/wiki/TIA-568B podrían ser mismos.
Note from asker:
| Hola Gulnara: ¿podría ser: cable trenzado? ¿Es lo mismo? |
Something went wrong...