GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:56 Jan 5, 2008 |
Russian to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics / Administration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Silvia Casale Italy Local time: 09:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Ministero delle Imposte (e Tasse) della FR |
| ||
4 +2 | Ministero Fiscale e dei Fondi extrabudgetari della Federazione Russa |
| ||
4 | Ministero delle tasse e delle imposte |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Ministero Fiscale e dei Fondi extrabudgetari della Federazione Russa Explanation: http://www.invest.region48.ru/investment_italy/top.php?glava... 4.1. Il pretendente presenta all’organizzatore del concorso i seguenti documenti: richiesta per partecipare al concorso per concedere la garanzia; copia dello Statuto (Regolamento) autenticata da notaio, anche di tutte le sue modifiche e aggiunte; copia autenticata da notaio dell’atto costitutivo o della risoluzione di un organo competente sulla costituzione dell’organizzazione; copia di licenza di attivita economica secondo le Leggi in vigore (se l’attivita e sottoposta alla concessione di licenza); copia autenticata da notaio del certificato di registrazione statale; rendiconti contabili (bilanci contabili con gli allegati F. №1-5) per gli anni precedente e corrente accettati da un organo fiscale; conferma di un organo territoriale del Ministero Fiscale e dei Fondi extrabudgetari sulla mancanza dei debiti per le tasse; |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||||
43 mins confidence:
37 mins confidence: peer agreement (net): +4
|