12:10 Sep 22, 2017 |
Russian to Italian translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificato di nascita | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Viktorija Putneva Italy Local time: 17:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Legge sulla cittadinanza della Federazione Russa |
| ||
5 | Legge «Della cittadinanza della Federazione Russa» |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Legge sulla cittadinanza della Federazione Russa Explanation: La traduzione è Legge sulla cittadinanza della Federazione Russa. Mi sembra molto semplice. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Legge «Della cittadinanza della Federazione Russa» Explanation: Si tratta di cittadinanza della FR a differenza con cittadinanza della URSS. Quindi: in virtù della Legge Federale del 31 maggio 2002 art. 4 coma 7 parte (–) N° 62-ФЗ «Della cittadinanza della Federazione Russa». |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.