GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:15 Nov 26, 2014 |
Russian to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Elisa Navetta Mason Italy Local time: 12:19 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | rilegato |
| ||
4 | legato |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
подобный вопрос уже задавался |
|
legato Explanation: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaAr... см. п. 7.2 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rilegato Explanation: http://www.conslondra.esteri.it/consolato_londra/menu/i_serv... Copie autenticate dei certificati originali, legalizzate per mezzo di Apostille ... di effettuare una copia autenticata degli originali come set unico *rilegato* http://www.stranieriinitalia.it/briguglio/immigrazione-e-asi... annotazione effettuata mediante l’applicazione (in margine o in calce) sull’atto cartaceo (compreso in un volume *rilegato* o esteso su un foglio dattiloscritto) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
12 mins |
Reference: подобный вопрос уже задавался Reference information: http://www.proz.com/kudoz/russian_to_italian/law_general/230... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.