With all the 'intrinsically right' translation options/comments suggested, WHO is to decide whether this or that point of view is 'viable'/'legitimate'/'plausible'/'worth studying or consideration'? All of these 'points of view' have the inalienable 'right to exist'/'right to existence' or, in other words, 'existential rights'.
Polonius: What do you read, my lord?
Hamlet: Words, words, words.
Polonius: What is the matter, my lord?
Hamlet: Between who?
Polonius: I mean, the matter that you read, my lord.
Hamlet: Slanders, sir: for the satirical rogue says here that old men have grey beards....
Polonius: [Aside] Though this be madness, yet there is method in't.
Hamlet, Act II, Scene ii.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...