НК

English translation: nasal bone (length)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:НК
English translation:nasal bone (length)
Entered by: Peter Shortall

16:24 Mar 16, 2021
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Russian term or phrase: НК
Фетометрия: БПР, ОГ, ОЖ, ДБ, КТР, ТВП, НК
Alexander Semenov
Local time: 10:03
nasal bone (length)
Explanation:
НК = носовая кость

БПР (BPD) Бипариетальный размер 49 мм +/- 4мм. Среднее значение 49 , норма от 45 до 53
(...)
(ОГ) Окружность головы 176 мм +/- 20мм. Среднее значение 176, норма от 156 до 196

ДБ (FL) Длина бедра 34 мм +/- 6мм. Среднее значение 34 , норма от 28 до 40

ОЖ (AC) Окружность живота 164мм +/- 20мм. Среднее значение 164 , норма от 144 до 187

Носовая кость 7,0мм. Среднее значение размер носовой кости 7,0,норма от 5,7 до 8,3
https://www.babyblog.ru/theme/ozh-ploda-bolshe-normy

А также, фетометрия (измерение размеров плода) с учетом пола плода (...)
Только специалисты, сертифицированные FMF, проходящие ежегодный аудит и имеющие действующую лицензию на измерение таких показателей как толщина воротникового пронстранства (ТВП), носовая кость (НК)...
https://demikhova.ru/rd8/prenatalnyj-skrining/

ФЕТОМЕТРИЯ: (...)
Длина носовых костей (НК) ____ мм
http://docs.cntd.ru/document/543709663
Selected response from:

Peter Shortall
United Kingdom
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2nasal bone (length)
Peter Shortall


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
nasal bone (length)


Explanation:
НК = носовая кость

БПР (BPD) Бипариетальный размер 49 мм +/- 4мм. Среднее значение 49 , норма от 45 до 53
(...)
(ОГ) Окружность головы 176 мм +/- 20мм. Среднее значение 176, норма от 156 до 196

ДБ (FL) Длина бедра 34 мм +/- 6мм. Среднее значение 34 , норма от 28 до 40

ОЖ (AC) Окружность живота 164мм +/- 20мм. Среднее значение 164 , норма от 144 до 187

Носовая кость 7,0мм. Среднее значение размер носовой кости 7,0,норма от 5,7 до 8,3
https://www.babyblog.ru/theme/ozh-ploda-bolshe-normy

А также, фетометрия (измерение размеров плода) с учетом пола плода (...)
Только специалисты, сертифицированные FMF, проходящие ежегодный аудит и имеющие действующую лицензию на измерение таких показателей как толщина воротникового пронстранства (ТВП), носовая кость (НК)...
https://demikhova.ru/rd8/prenatalnyj-skrining/

ФЕТОМЕТРИЯ: (...)
Длина носовых костей (НК) ____ мм
http://docs.cntd.ru/document/543709663

Peter Shortall
United Kingdom
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lesia Kutsenko
28 mins
  -> Thanks, Lesia!

agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
6 hrs
  -> Thanks, Frank!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search