07:11 Aug 28, 2014 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Glass (Screen Protector) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Andrey Svitanko Poland Local time: 08:14 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | without visible distortions |
| ||
4 +1 | distortion-free images |
| ||
3 +1 | visually undistorted |
|
visually undistorted Explanation: A good stego image quality means that it should be visually undistorted and similar to the original cover image to avoid arousing unwanted attention. www.maneyonline.com/doi/abs/10.1179/174313108X319414 -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2014-08-28 07:18:56 GMT) -------------------------------------------------- OR: with no visual distortions |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
without visible distortions Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 8 мин (2014-08-28 07:19:48 GMT) -------------------------------------------------- file:///C:/Users/Andrei/Downloads/aktit_2011_5_13.pdf http://k504.org/index.php/nauka/menu-types/78-spisok-trudov-... "41. V. Lukin, M. Zriakhov, S. Krivenko, N. Ponomarenko, Z. Miao, Lossy compression of images without visible distortions and its applications, Proceedings of ICSP 2010, Beijing, October, 2010, pp. 694-697." https://www.google.ru/search?q="without visible distortions"... -------------------------------------------------- Note added at 9 мин (2014-08-28 07:20:14 GMT) -------------------------------------------------- "Результатов: примерно 17 900" -------------------------------------------------- Note added at 11 мин (2014-08-28 07:22:05 GMT) -------------------------------------------------- или "without visual distortions" https://www.google.ru/search?q="without visual distortions"&... -------------------------------------------------- Note added at 15 мин (2014-08-28 07:26:28 GMT) -------------------------------------------------- Да все-таки "without visual distortions" |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|