11:04 Oct 19, 2020 |
Russian to English translations [PRO] Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sergiy Butkov Ukraine Local time: 14:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | team member |
| ||
4 +3 | crew member |
|
crew member Explanation: бригады электриков в США называют Crew (по крайней мере я такое чаще всего встречал). -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2020-10-19 11:16:34 GMT) -------------------------------------------------- Вот пример вакансии, правда тут ищут бригадира: Job Title: Electrical Crew Chief https://www.indeed.com/q-Electrician-Crew-Lead-jobs.html?vjk... |
| ||
Notes to answerer
| |||