07:26 Jun 16, 2009 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jack Doughty United Kingdom Local time: 09:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | interchange of various assemblies in different modifications |
| ||
2 | interchangeability of various units with different modifications |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
interchange of various assemblies in different modifications Explanation: в зав. от того, что они понимают под "блоком", assemblies могут быть modules / units |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
interchangeability of various units with different modifications Explanation: As I understand it, the respondent would like to have descriptions and specifications of how different units, with different modifications, can be exchanged, or used to replace each other, in combination with the main piece of equipment. Or since he says "возможность описаний", perhaps he wants a window where he can enter his own opinions or probnlems in this matter. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.