https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/bus-financial/185919-%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B2-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%8F%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D1%85-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2.html

Glossary entry

Russian term or phrase:

аккредитив исполняется (против следующих документов)

English translation:

The letter of credit shall be implemented

Added to glossary by Jack Doughty
Apr 19, 2002 15:13
22 yrs ago
Russian term

аккредитив исполняется (против следующих документов)

Russian to English Bus/Financial
Я написала: payment under the letter of credit shall be made against... Или есть БОЛЕЕ другое слово? :-)
Proposed translations (English)
4 +1 OK

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

OK

Your version seems fine to me.
Peer comment(s):

agree Yuri Geifman : me too
5 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Огромное спасибо!"