Activitate cam slabă/ de beneficiar, mai mult 03:26 Jan 4, 2014
Sau mai exact- doar lb. RO are terminologie f. exactă: de profitor, trântor.
Adrian Ungur
Activitate KudoZ Întrebări: 186 (8 deschise) (7 without valid answers) (4 closed without grading) Răspunsuri: 24
Cu toate că: Ani de experienţă în traduceri: 11. Înregistrat în ProZ.com: May 2004.
Domeniu f. vast:Alte domenii de lucru: Educaţie/Pedagogie Automatică şi robotică Jurnalism Turism şi călătorii Telecom(unicaţii) Juridic: Impozite şi taxe vamale Imobiliare Nutriţie Mecanică/Inginerie mecanică Management Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Asigurări Guvern/Politică General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Mobilă/Aparate electrocasnice Folclor Mediu şi ecologie Brevete de invenții
Despre mine TEHNIC, MEDICAL, JURIDIC, LITERAR, DIVERSE, ETC.
Deci, de ce nu mai şi dă ceva în schimb? Iar îmi aduce aminte de postarea colegei, cca. 2011: Comportare de cerşetori!
Noroc că noi, cei care ajutăm, câştigăm- făcând antrenament; altfel într-adevăr ar putea râde de noi, la spate, pt. că am fi proştii lui/ lor!
Halal de grupă de într-ajutorare, n-am ce spune!
Soluţie: În fond, de ce să mai public răspunsurile aici? Mi le caut/ clarific, numai pt. mine, în banca mea de d |