conglomeratul noologic pozitivist

English translation: the positivist noological conglomerate

17:18 Nov 2, 2013
Romanian to English translations [PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Romanian term or phrase: conglomeratul noologic pozitivist
de conglomeratul noologic (nous < gr. a spirit, logos < gr. a cuvânt orientator) pozitivist (ca parte constitutivă a marii culturi occidentale, parte care capătă o poziţie din ce în ce mai importantă spre a triumfa asupra întregului,
lanark
Local time: 15:31
English translation:the positivist noological conglomerate
Explanation:
'Frankl’s own words serve to substantiate this, as in a number of places, he defines the noological dimension as the human or anthropological dimension of man (which he calls spiritual but not religious).'
http://onthederech.wordpress.com/2011/02/28/how-many-conscie...
'he other thing that is interesting is Noology. This is an idea I first heard from reading John Rajchman on Deleuze. I want to talk about noology as the history of thought images...And this new kind of history of thought images allow a new kinds of combinations of complex conglomerate images ...'
http://www.warrenneidich.com/interview-with-charles-gere/
Selected response from:

crocox
Romania
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5the positivist noological conglomerate
crocox


  

Answers


1 day 14 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
the positivist noological conglomerate


Explanation:
'Frankl’s own words serve to substantiate this, as in a number of places, he defines the noological dimension as the human or anthropological dimension of man (which he calls spiritual but not religious).'
http://onthederech.wordpress.com/2011/02/28/how-many-conscie...
'he other thing that is interesting is Noology. This is an idea I first heard from reading John Rajchman on Deleuze. I want to talk about noology as the history of thought images...And this new kind of history of thought images allow a new kinds of combinations of complex conglomerate images ...'
http://www.warrenneidich.com/interview-with-charles-gere/

crocox
Romania
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search