timbru de verificare

English translation: verification stamp

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:timbru de verificare
English translation:verification stamp
Entered by: Peter Shortall

18:35 Apr 5, 2017
Romanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / fax
Romanian term or phrase: timbru de verificare
Un echipament fax nou avand caracteristicile minime urmatoare:
• Viteza de transmisie 6secs/pagina;
• Codificare MH/MR/MMr;
• Viteza modem 14400 bps cu reapelare automata;
• Hartie pentru imprimat format A4 (depozitare si alimentare cu 100 coli de hartie);
• Dispozitiv alimentare automata hartie (20 coli);
• Dispozitiv automat de formare a numarului si reapelare automata;
• Receptionarea/stocare in memoria aparatului;
• Jurnal de activitate;
• Timbre de verificare; si
• Alimentare energie electrica 230/240V, 50-60Hz si cablu.
Vertrad
Romania
Local time: 10:46
verification stamp
Explanation:
Vezi exemplele de mai jos.

The Verification Stamp helps you to confirm successful transmissions by stamping the bottom of each successfully transmitted page with a small mark.
https://www.manualslib.com/manual/795827/Panasonic-Dx-800.ht...

Transmission header Yes
Reception footer Yes
Verification stamp No
http://www.canon.co.uk/for_home/product_finder/fax/laser/i-s...

STAMPING SCANNED ORIGINALS (VERIFICATION STAMP)
Overview
This function stamps each original that is scanned using the automatic document feeder, allowing you to verify that all originals were correctly scanned.
To use the verification stamp function, the optional stamp unit must be installed.
http://www.digitex.ca/downloads/Manuals/MX-3640N/contents/04...
Selected response from:

Peter Shortall
United Kingdom
Grading comment
Multumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4verification stamp
Peter Shortall


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
verification stamp


Explanation:
Vezi exemplele de mai jos.

The Verification Stamp helps you to confirm successful transmissions by stamping the bottom of each successfully transmitted page with a small mark.
https://www.manualslib.com/manual/795827/Panasonic-Dx-800.ht...

Transmission header Yes
Reception footer Yes
Verification stamp No
http://www.canon.co.uk/for_home/product_finder/fax/laser/i-s...

STAMPING SCANNED ORIGINALS (VERIFICATION STAMP)
Overview
This function stamps each original that is scanned using the automatic document feeder, allowing you to verify that all originals were correctly scanned.
To use the verification stamp function, the optional stamp unit must be installed.
http://www.digitex.ca/downloads/Manuals/MX-3640N/contents/04...

Peter Shortall
United Kingdom
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Grading comment
Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search