Inspector Lichidari Daune

English translation: claims adjuster

07:50 Feb 20, 2014
Romanian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / nota calcul compensatii
Romanian term or phrase: Inspector Lichidari Daune
No context.
allison578 (X)
Local time: 20:24
English translation:claims adjuster
Explanation:
Definition of 'Claims Adjuster '

Someone who investigates insurance claims to determine the extent of the insuring company's liability. Claims adjusters may handle property claims involving damage to structures, and/or liability claims involving personal injuries or third-person property damage. A claims adjuster reviews each case by speaking with the claimant, interviewing any witnesses, researching records (such as police or medical records) and inspecting any involved property.

Investopedia explains 'Claims Adjuster '

Claims adjusters review insurance claims to verify the claim and to determine a fair amount for settlement.
http://www.investopedia.com/terms/c/claims-adjuster.asp
Selected response from:

Marcella Magda
Romania
Local time: 20:24
Grading comment
Multumesc.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4claims adjuster
Marcella Magda


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
claims adjuster


Explanation:
Definition of 'Claims Adjuster '

Someone who investigates insurance claims to determine the extent of the insuring company's liability. Claims adjusters may handle property claims involving damage to structures, and/or liability claims involving personal injuries or third-person property damage. A claims adjuster reviews each case by speaking with the claimant, interviewing any witnesses, researching records (such as police or medical records) and inspecting any involved property.

Investopedia explains 'Claims Adjuster '

Claims adjusters review insurance claims to verify the claim and to determine a fair amount for settlement.
http://www.investopedia.com/terms/c/claims-adjuster.asp

Marcella Magda
Romania
Local time: 20:24
Specializes in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Multumesc.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search