GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:42 Sep 5, 2014 |
Romanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Accounting / Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jo-Irina 11 Romania Local time: 06:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | person |
| ||
3 +1 | those who |
| ||
4 | entity |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
those who Explanation: Asta as folosi eu. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
person Explanation: eu as folosi acest termen pentru ca apare in legea 8/1996 ........d) was indicated, by any of the persons provided for under letters a), b) or c), as being involved in the production, execution, manufacturing, distribution or rental of the pirate goods or of the pirate access control devices or in the supplying of the products or services through which the rights protected by the present law were infringed. art 107...... (2) Compensatory remuneration for private copy shall be paid by the manufacturers and importers of physical media or devices provided for in Art. 34 paragraph (2), regardless of whether the procedure is an analogical or digital one. (3) Importers and manufacturers of physical media and devices, provided for in Art. 34 paragraph (2), are bound to register themselves with the Romanian Copyright Office, with the National Registry of Private Copy and may only carry out the said activi Reference: http://www.legi-internet.ro/en/romanian-itc-legislation-and-... |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|