GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:52 Jan 2, 2013 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime / mapa de pessoal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Patricia Fierro, M. Sc. Ecuador Local time: 05:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | escribana |
| ||
4 +2 | registradora o secretaria |
| ||
4 | funcionaria |
|
escribana Explanation: :) Penso que seja melhor "escribana", pois o significado em português não é de tabeliã. Portanto, não cabe "notaria". |
| ||
Notes to answerer
| |||