Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
poplíteia
Spanish translation:
(vena) poplítea
Added to glossary by
Zaida Machuca Inostroza
Oct 29, 2013 06:02
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Chile
Traduction, Transcription, Sous-titrage
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
poplíteia
Portuguese to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Diagnóstico Médico - Patologías - Tumores
Espero puedan ayudarme con este término, en el siguiente contexto:
Informaçao Clínica: Tumor da fossa poplíteia, já abordado 3 vezes y nunca ressecado. Nao foi possível a excisao completa. O interior da veia poplíteia continha massa tumoral, pelo que se ressecou.
Este término se repite varias veces en el texto.
Informaçao Clínica: Tumor da fossa poplíteia, já abordado 3 vezes y nunca ressecado. Nao foi possível a excisao completa. O interior da veia poplíteia continha massa tumoral, pelo que se ressecou.
Este término se repite varias veces en el texto.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | (vena) poplítea |
Emiliano Pantoja
|
Proposed translations
+1
15 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Emiliano por la ayuda."
Something went wrong...