19:25 May 14, 2020 |
Portuguese to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juan Arturo Blackmore Zerón Mexico Local time: 16:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Impone un refuerzo |
| ||
3 | es necesario un refuerzo/reforzar |
|
es necesario un refuerzo/reforzar Explanation: En/para la combinación de diferentes dimensiones y formatos de los recubrimientos, con los diferentes elementos, también se necesita un refuerzo en los niveles de adhesión y flexibilidad del cemento. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Impone un refuerzo Explanation: Impõe, en português de Brasil , es Impone ( literalmente), que ven ha ser lo mismo que: Obliga, Establece, Exige. **No es una Condición |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.