governança

Spanish translation: gobernanza

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:governança
Spanish translation:gobernanza
Entered by: Carla Lopes

11:26 Jan 12, 2009
Portuguese to Spanish translations [Non-PRO]
IT (Information Technology)
Portuguese term or phrase: governança
Hola a todos!! Espero puedan ayudarme con esta palabra ¿Cómo se traduce en el ámbito de la infomática? No encuentro ninguna definición :(
Contexto: Os processos e as políticas podem ser definidos e estabelecidos em empresas de todos os portes, usando a arquitetura de referência, as soluções da segurança e as orientações sobre governança e conformidade com regras e do MOF e os recursos disponíveis no Microsoft TechNet.
Anita19
gobernanza
Explanation:
Fazendo pesquisa no Google, é o termo que mais aparece.
Selected response from:

Carla Lopes
Portugal
Local time: 00:27
Grading comment
Gracias a todos por su ayuda!! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4gobernanza
Carla Lopes


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
gobernanza


Explanation:
Fazendo pesquisa no Google, é o termo que mais aparece.

Carla Lopes
Portugal
Local time: 00:27
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Grading comment
Gracias a todos por su ayuda!! :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rafael Molina Pulgar
8 mins
  -> Obrigada!

agree  Veronica Colasanto
19 mins
  -> Obrigada!

agree  Judith Payro
1 hr
  -> Obrigada!

agree  Alejandra Vuotto: É isso mesmo!
10 hrs
  -> Obrigada!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search