GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:48 Apr 13, 2007 |
Portuguese to Spanish translations [Non-PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deschant Local time: 09:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Hay que enderezar el árbol antes de que crezca |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Hay que enderezar el árbol antes de que crezca Explanation: No sé si es exactamente un refrán, pero yo he oído varias veces esta expresión u otras similares para indicar la importancia de la buena educación desde pequeños [PDF] ¿ Que necesita un niño o una niña? NECESIDADES INFANTILES: La ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat sangre entra”, “hay que enderezar el árbol antes de que se haga grande”. Y la relación. era de utilitarismo: “el trabajo de un niño es poco, pero es tonto ... postgrado.usal.es/blojsom_resources/meta/bienestarmaltratoinfantil/necesidadesinfantiles.pdf José Luis de Tomás - Miedo en las aulas Eso y enderezar el árbol cuando es chico, que luego se tuerce y no llevan buen camino las ramas. Tan cierto como que el agua cuesta arriba dura poco. ... www.valenciahui.com/opinion/joseluisdetomas.php/2007/03/04/... De poetas y locos - A quién le importa? - Sonetos - foros.miarroba.com Buena tu reflexión hecha soneto. Nos debería importar a todos; corregir y orientar en la niñez, sólo se puede enderezar el árbol cuando es pequeño. ... miarroba.com/foros/ver.php?foroid=579597&temaid=5137522&ultimomsg=si - 25k - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.