"Cliente (...), en la sociedad de la antigua Roma, era el individuo de rango socioeconómico inferior que se ponía bajo el patrocinio (patrocinium) de un patrón (patronus) de rango socioeconómico superior."
https://es.wikipedia.org/wiki/Cliente_(Antigua_Roma)

"(...) los patrones debían explicar las leyes a sus clientes, velar por ellos en los aspectos económicos, entablar procesos judiciales por ellos y defenderlos en caso de ser acusados; (...)."
https://domus-romana.blogspot.com/2017/06/salutatio-matutina...

En portugués:
"Patrocínio ou clientela é uma forma de relacionamento específica na antiga sociedade romana entre o patrono (...) e seus clientes (...)."
https://pt.wikipedia.org/wiki/Patrocínio_na_Roma_Antiga

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-12 10:35:22 GMT)
--------------------------------------------------

“Patrocínio” o “clientela”, en portugués, es como se conoce esta forma de relación entre patrones y clientes en la Antigua Roma; sin embargo, en este caso, se refiere al conjunto de clientes de esa élite.

Otra referencia:

“La población de Roma se estructuraba según la riqueza y los derechos legales. Había hombres libres (ciudadanos, libertos y clientes) y esclavos.
(…)
Los clientes eran libres, pero mantenían alguna relación de dependencia jurídica con el patrono del que recibían protección.”
http://servicios.educarm.es/cnice/palladium/datos/Palladium/...