futebol de botão
Spanish translation: fútbol de mesa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:39 Aug 8, 2005 |
| Portuguese to Spanish translations [Non-PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rosa Maria Duenas Rios (X) Local time: 19:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | fútbol de mesa |
| ||
| 5 +1 | fútbol de botones |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| futebol de botão fútbol de botones Explanation: some links http://futbolbotones.cjb.net/ http://persocom.com.br/boladefeltro/all_0002.htm http://usuarios.lycos.es/futbolbotones/fourphotogalery.html http://usuarios.lycos.es/futbolbotones/fourphotogalery1.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| futebol de botão fútbol de mesa Explanation: Siguen dos enlaces de imágenes del juego. Uno en portugués y otro en español. Ojo, no confundir con futbolito, que es un juego más antiguo. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 34 mins (2005-08-08 14:14:31 GMT) -------------------------------------------------- ¡También le dicen subbuteo! Asociación Colombiana de Fútbol de Mesa Subbuteo - Asociación Colombiana de Fútbol de Mesa Subbuteo. 28 Junio 2003 1° OPEN Internacional FISTF en Bogotá. 14 Junio 1° Campeonato Nacional ACFMS en Bogotá. 28th June 2003 1° International OPEN FISTF in Bogotá ... El ***Subbuteo (fútbol de mesa)*** es un deporte cuya fantástica característica es la posiblidad de replicar todas las ...acfms.americas.tripod.com/Subbuteo_Colombia -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 36 mins (2005-08-08 14:16:52 GMT) -------------------------------------------------- Futbol de mesa - Argentina - Sitio del Fútbol de mesa en Argentina. ... El Fútbol de mesa es un tradicional y muy popular juego de fútbol de origen inglés inventado hace casi 70 años y ... www.redsalta.com/subbuteo/quees.htm REGLAMENTO INTERNACIONAL DE FÚTBOL DE MESA FFile Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML El jugador es la persona física que disputa un partido de fútbol de mesa siguiendo las ... PARTE V. REGLAS SUPLEMENTARIAS PARA EL FÚTBOL DE MESA... www.tecnovoa.com/REGLAMENTO FUTBOL DE MESA.doc} Subbuteo - Asociación Murciana de Jugadores de Fútbol de Mesa ... - Cómo se juega al Fútbol de Mesa (Subbuteo)? ... Principal. Página principal de la Asociación Murciana de Jugadores de Fútbol de Mesa (subbuteo) www.yosikese.com/amfm/como.asp Reference: http://www.gardenal.org/balipodo/archives/futebol%20de%20bot... Reference: http://www.yosikese.com/amfm/images/jornada2.jpg |
| |
