touca árabe
| 14:12 Mar 4, 2011 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | saharian cap |
| ||
| 4 | Caps with back neck flap |
| ||
| 4 | GORRO CON VICERA Y CUBRE NUCA |
|
Answers
6 mins confidence: 
Caps with back neck flap Explanation: See these images. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2011-03-04 14:21:58 GMT) -------------------------------------------------- Pero si lo que buscas es español, mira Gorra (para) desierto http://www.google.es/images?hl=es&source=imghp&biw=1138&bih=... Reference: http://www.google.com/images?um=1&hl=en&safe=off&rlz=1I7ADRA... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
GORRO CON VICERA Y CUBRE NUCA Explanation: Hola Alan, Conozco como Gorro de pescador (bastante informal), u otra forma que aparece mucho en Internet es Gorro con cubre nuca y gorro con vicera y cubre nuca. Ojalá sea de gran ayuda. Un abrazo. http://www.google.com/images?hl=en&biw=1174&bih=534&q=GORRO ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
saharian cap Explanation: It´s called "saharian cap" (from the Sahara desert). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations