This question was closed without grading. Reason: Other
May 4, 2011 18:49
13 yrs ago
Portuguese term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
FILTRO DE LIMALHA
Portuguese to Spanish
Other
Engineering (general)
bombas centrífugas
Causas Probables:
FILTRO DE LIMALHA BLOQUEADO
FILTRO DE LIMALHA BLOQUEADO
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | FILTRO DE LIMALLA |
Elcio Carillo
|
| 4 | Filtro de limadura / viruta bloqueado |
Erika Pacheco
|
Proposed translations
18 hrs
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
4 days
Erika Pacheco
Brazil
Brazil
Native in Spanish
Works in field
Brazil
Specialized in Tech/ Telecommunications
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
3
Filtro de limadura / viruta bloqueado
Sin mucho contexto, entiendo que el aparato tiene bloqueado el filtro por los sedimentos que se van acumulando.
Something went wrong...