capital de giro
Spanish translation: capital de trabajo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:54 Jun 28, 2011 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dolores Vázquez | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | capital de trabajo |
| ||
| 4 | capital circulante |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3capital de trabajo Explanation: El capital de trabajo (también denominado capital corriente, capital circulante, capital de rotación, fondo de rotación o fondo de maniobra), que es el excedente de los activos de corto plazo sobre los pasivos de corto plazo, es una medida de la capacidad que tiene una empresa para continuar con el normal desarrollo de sus actividades en el corto plazo. Se calcula restando, al total de activos de corto plazo, el total de pasivos de corto plazo. Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Capital_de_trabajo |
| |
Grading comment
| ||
