16:50 Oct 29, 2019 |
|
Portuguese to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | im ehemaligen Bezirk |
| ||
4 | im Bezirk des [ehemaligen] município Castro Alves [heute município Rafael Jambeiro, d. Ü.] |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
im ehemaligen Bezirk Explanation: Eventuell noch mit dem Hinweis "bis 1985" in Klammern dahinter. Wir sind überall - Die Staatssicherheit im ehemaligen Bezirk Magdeburg“ Vom Brocken aus konnte der DDR-Staatssicherheitsdienst einst Telefonate bis weit ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
no Distrito Termo de Castro Alves im Bezirk des [ehemaligen] município Castro Alves [heute município Rafael Jambeiro, d. Ü.] Explanation: Siehe auch Diskussionsbereich. -------------------------------------------------- Note added at 115 days (2020-02-21 20:56:34 GMT) -------------------------------------------------- Gemarkung? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.