15:44 May 10, 2015 |
Portuguese to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michelle Dalmann Germany Local time: 09:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | brasilianische Steuerunbedenklichkeitserklärung |
| ||
4 +1 | Gemeinsame Negativbescheinigung (...) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
brasilianische Steuerunbedenklichkeitserklärung Explanation: Über den englishen Begriff "Tax Clearance Certificate" PT-EN http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/law_contract... DE 1-http://www.cosmiq.de/qa/show/440394/was-ist-eine-steuerunbed... 2-"Das Finanzamt stellt auf Antrag eine Steuerunbedenklichkeitserklärung aus... http://www.hausgarten.net/haus/bauen/grundstueck/grundbuchei... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-05-10 16:48:30 GMT) -------------------------------------------------- Oops. englischen Begriff... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Gemeinsame Negativbescheinigung (...) Explanation: Gemeinsame Negativbescheinigung über Verbindlichkeiten aus Bundessteuern und aus Forderungen des Bundes |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.