vedação nervurada

20:42 Sep 10, 2020
Portuguese to English translations [PRO]
Other
Portuguese term or phrase: vedação nervurada
se encontram em cada lado dos transportadores fornecidos, tendo a vedação nervurada para baixo.

Contexto de embrulhadeiras
Giuliana Vilela
Brazil
Local time: 07:02


Summary of answers provided
5knurled sealing
Clauwolf
4grooved seal / grooved gasket
Mario Freitas
4ribbed seal
airmailrpl
3ribbed seal
Patricia Fierro, M. Sc.


Discussion entries: 1





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ribbed seal


Explanation:
Nervurado - Dicionário inFormalwww.dicionarioinformal.com.br › ne...
Translate this page
Significado de nervurado. O que é nervurado: Que apresenta nervura

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 05:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
knurled sealing


Explanation:
:)

Clauwolf
Local time: 07:02
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 140
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
grooved seal / grooved gasket


Explanation:
https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk03_F6RGDb70wjjr_Hnv...

Mario Freitas
Brazil
Local time: 07:02
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ribbed seal


Explanation:
vedação nervurada => ribbed seal

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 18 hrs (2020-09-13 14:51:14 GMT)
--------------------------------------------------


DE3713072A1 - Sealing arrangement for the upper end of a ...
www.patents.google.com › patent
Sealing arrangement for the upper end of a rising pipe or conveyor management ... 1983-06-28 Combustion Engineering, Inc. Metal-to-metal ribbed seal.

WO2008088942A1 - Unitized seal assembly having soft retention ...
www.patents.google.com › patent
US4384387A 1980-12-10 1983-05-24 Jervis B. Webb Company Conveyor trolley ... 2010-10-28 Gm Global Technology Operations, Inc. Anti-roll ribbed seal.

Medical / Pharma / High-Tech Brochure - Audion Elektro
www.audion.com › 2020/06 › Healthcare-brochure-1
Tunnel conveyor with silicone coated rotating rollers ... conveyor which speeds up production. The ... In case of a ribbed seal, the non-sealed areas including.

USA Import data of Belt Belt in Galveston, Tx | Zauba
www.zauba.com › port-of-discharge-5310-data
Jan 04 2020, 847420, CONVEYOR BELT DIMS 650X110X110 CM MOBILE ... Sep 04 2019, 981800, BELT,V;RIBBED SEAL,SUB;0.5IN ID X 1.152 OD SHIP .

airmailrpl
Brazil
Local time: 07:02
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 137
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search