essas questões costumam cair/ser cobradas nas provas

English translation: these questions usually appear on the test

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Portuguese term or phrase:	essas questões costumam cair/ser cobradas nas provas
English translation:	these questions usually appear on the test

20:54 Jul 30, 2020

The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-08-03 16:55:25 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

Portuguese to English translations [PRO]
Other

Portuguese term or phrase: essas questões costumam cair/ser cobradas nas provas

Essas questões costumam cair, ser cobradas nas provas de matemática.

Como dizer isso em inglês?

Test Test (X)
Brazil

these questions usually appear on the test

Explanation:
Suggestion.

Any of these question types may appear in any of the four parts of the test.

https://www.ielts.org/about-the-test/computer-delivered-ielt...

Selected response from:

Cristina Mantovani
Brazil
Local time: 00:02

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

these questions usually appear on the test

Cristina Mantovani

4 +1

you can expect these questions to be on the test

Mario Freitas

3 +1

These questions tend to be on the tests.

Alan Dalles

Answers

55 mins confidence:

peer agreement (net): +1

these questions usually appear on the test

Explanation:
Suggestion.

Any of these question types may appear in any of the four parts of the test.

https://www.ielts.org/about-the-test/computer-delivered-ielt...

Cristina Mantovani
Brazil
Local time: 00:02
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 4

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Notes to answerer

Asker: Your answer fits better my context, but I will leave to the community to decide who will receive points.

1 hr confidence:

peer agreement (net): +1

These questions tend to be on the tests.

Explanation:
Essa frase precisei construir.

Example sentence(s):

These questions tend to focus on a single fact or idea...

Reference: http://https://www.kaptest.com/study/mcat/whats-tested-on-th...

Alan Dalles
Brazil
Local time: 00:02
Works in field
Native speaker of:

Portuguese

5 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

you can expect these questions to be on the test

Explanation:
Sugestão

Mario Freitas
Brazil
Local time: 00:02
Native speaker of:

English

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

essas questões costumam cair/ser cobradas nas provas

English translation: these questions usually appear on the test

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

essas questões costumam cair/ser cobradas nas provas

English translation: these questions usually appear on the test

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language