https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/medical/97395-rocur%C3%B4nio.html

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

rocurônio

English translation:

Rocuronio (Spanish)

Added to glossary by Dito
Oct 17, 2001 06:04
22 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

rocurônio

Portuguese to English Medical
Realizou-se a induçao com sufentanila 30 mcg seguida de propofol 70 mg o rocurônio 40 mg.
Thanks a lot!
Proposed translations (English)
4 Rocuronio

Proposed translations

43 mins
Selected

Rocuronio

Rocuronio (index)

neuromuscular blocker used during surgery. If this is a medical report, you should use the same.

Dose: Intubation: 0.6 - 0,9 mg/kg

Maintenance: 0.15 mg/kg

Perfussion: 5 - 10 mg/kg/min

Peer comment(s):

neutral Thaise Poerschke Freitas : There is actually a translation: Rocuronium bromide. https://en.wikipedia.org/wiki/Rocuronium_bromide (brand names Zemuron, Esmeron), same brand names in the Brazilian market.
6010 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"