modelos animais unicaracterísticas

English translation: single-trait animal models

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:modelos animais unicaracterísticas
English translation:single-trait animal models
Entered by: Amauri Murai

18:06 Apr 21, 2012
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Genealogy
Portuguese term or phrase: modelos animais unicaracterísticas
A predição dos valores genéticos foi obtidas através da metodologia da Máxima Verossimilhança Restrita Livre de Derivada, por meio de modelos animais unicaracterísticas.
Andre Damasceno
Brazil
Local time: 13:31
single-trait animal models
Explanation:
Merriam-Webster Collegiate® Dictionary

animal model: an animal sufficiently like humans in its anatomy, physiology, or response to a pathogen to be used in medical research in order to obtain results that can be extrapolated to human medicine.
Selected response from:

Amauri Murai
Brazil
Local time: 13:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2single-trait animal models
Amauri Murai
4uni-character animal models
Martin Riordan


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
single-trait animal models


Explanation:
Merriam-Webster Collegiate® Dictionary

animal model: an animal sufficiently like humans in its anatomy, physiology, or response to a pathogen to be used in medical research in order to obtain results that can be extrapolated to human medicine.


    Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1894549
Amauri Murai
Brazil
Local time: 13:31
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marlene Curtis
3 mins
  -> Obrigado!

agree  Sheryle Oliver
4 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
uni-character animal models


Explanation:
O segundo artigo usa a frase "animal model, in unicharacter analysis"

"The variance components necessary to obtain the heritability of the studied traits were
estimated using the Method of Derivative Free Restricted Maximum Likelihood, on animal model, in unicharacter analysis, from MTDFREML (Boldman et al., 1993)."


    Reference: http://www.lrrd.org/lrrd23/10/abel23214.htm
    Reference: http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050507/050708.pd...
Martin Riordan
Brazil
Local time: 13:31
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search