Izba Celna
Russian translation: Таможенная палата
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:20 Dec 24, 2002 |
| Polish to Russian translations [PRO] Social Sciences - Names (personal, company) / . | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 22:10 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Таможенная палата |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Таможенная палата Explanation: Прежние 17 таможенных управлений преобразуются в таможенные палаты с более широкой компетенцией: между ними распылена значительная часть полномочий прежнего Главного таможенного управления. В частности, директора этих палат будут выдавать разрешения на открытие и содержание таможенных складов, вправе отменять решения органов первой инстанции, скажем, позволить внести плату за партию ввозимой обуви или ткани по низшей ставке. Или, наоборот, потребовать платы по высшей. И решения эти окончательны, отменить их может только административный суд. Reference: http://www.lardi-trans.com/news/news.php?id=1395 |
| |
Grading comment
| ||
