impulsowy zasilacz transformatorowy o stabilizacji prądowej
Russian translation: стабилизированный импульсный блок питания с гальванической развязкой
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:14 Oct 7, 2011 |
| Polish to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sergei Kramitch Local time: 23:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | стабилизированный импульсный блок питания с гальванической развязкой |
| ||
| 5 | стабилизированный импульсный блок питания |
|
Answers
14 mins confidence: 
стабилизированный импульсный блок питания Explanation: www.electroclub.info/other/doit/blok_pit_1.htm - Блок питания может быть линейным, а может импульсным. Импульсный ..... В стабилизированном блоке питания это не страшно -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2011-10-07 09:29:49 GMT) -------------------------------------------------- Блоки питания, преобразователи напряжения, инверторы и ... cxem.net/pitanie/5.php - Схемы блоков питания, преобразователей напряжения и зарядных устройств. ... Мощный двухполярный стабилизированный блок питания 2х44 Вольт, ... Регулируемый блок питания с импульсным стабилизатором напряжения ... -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2011-10-07 09:32:27 GMT) -------------------------------------------------- импульсный трансформаторный блок питания со стабилизацией выходного напряжения - более полное название -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2011-10-07 09:36:30 GMT) -------------------------------------------------- PZL 18 Impulsowy zasilacz transformatorowy o stabilizacji prądowej ... www.nokaut.pl/.../pzl-18-impulsowy-zasilac... - PZL 18 Impulsowy zasilacz transformatorowy o stabilizacji prądowej w cenie od 60,86. ... 60,86zł · szczegóły dostawy · Przejdź do sklepu · Spot-light .... do gniazda 230V przeznaczony do zasilania niskonapięciowych żarówek halogenowych o ... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2011-10-07 09:38:19 GMT) -------------------------------------------------- БЛОКИ ПИТАНИЯ - Электронные компоненты (каталог ... tec.org.ru › Электронные компоненты - Стабилизированные импульсные блоки питания. Импульсные ... для галогенных ламп ... Импульсный стабилизированный блок питания 24V DC 5A ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2стабилизированный импульсный блок питания с гальванической развязкой Explanation: Различают 2 основных типа блоков питания: 1) трансформаторные 2) импульсные. В импульсных БП пост. напряжение подается на выход либо через фильтр НЧ (напрямую, БП без гальванической развязки), либо через малогабаритный трансформатор (БП с гальванической развязкой). Поэтому во избежание терминологической путаницы предлагаемый перевод считаю правильным. Reference: http://ru.wikipedia.org/wiki/ |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
