Ewolucja surowców

polski > rosyjski Biznes/finanse Biznes/handel (ogólne) Производство автошин

W rewizji cen:

Ewolucja surowców
Ewolucja pozostałych kosztów
Ewolucja IPCH

Dziękuję

Proposed translations (rosyjski)

3 +1

Dmitry Pavlovsky Oct 1, 2014: Ну не скажите. Дословный перевод здесь никак не подходит. Бессмыслица получается. Нужен более широкий контекст. А то можно и глупость сморозить)
Feinstein Sep 30, 2014: В чем проблема? Ведь Ewolucja другого перевода, кроме эволюции, не имеет.

1 dzień 1 godz.

Dmitry Pavlovsky

Białoruś

Native in polski & rosyjski

Specializes in field

Selected

Изменение цен (стоимости) сырья

Это как один из возможных вариантов перевода. Для более точного перевода не помешал бы расширенный контекст. Но уж точно не "Эволюция"

Peer comment(s):

agree

9 godz.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, подходит."