13:35 Mar 7, 2017 |
Polish to German translations [PRO] Medical - Medical (general) / Ortopedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | dysfunctional gait |
|
dysfunctional gait Explanation: Gait dysfunction is a change in your normal walking pattern. It can be caused by a number of conditions including injury, arthritis, muscle imbalance or neuromuscular disease. Gait dysfunction may cause pain, numbness, tingling and/or swelling in your foot on lower legs. When this condition persists, it can lead to low back, him and/or knee pain. Identifying the correct cause of the gait dysfunction requires detailed physical therapy evaluation, computerized gait analysis and examination of footwear. Here at First Choice Rehab, we have seen 80-90% success rate using our program, and physicians we work with report a 60% decrease in surgery rates. Solutions may include orthotics and, in more severe cases, shoe modifications in conjunction with an individualized physical therapy treatment program. -------------------------------------------------- Note added at 21 godz. (2017-03-08 11:34:45 GMT) -------------------------------------------------- Errata (zgodnie z trafnym komentarzem @Crannmer); funktionsgestörter Gang, dysfunktioneller Gang http://www.netdoktor.de/symptome/gangstoerung/ Example sentence(s):
Reference: http://www.firstchoicerehab.com/education/gait_dysfunction.h... Reference: http://sjp.pwn.pl/szukaj/wydolny.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.