Meble socjalne
| 18:20 Nov 12, 2006 |
|
| Polish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Gemeinschaftsmöbel |
| ||
| 4 | Möbel vom Sozialdienst |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Gemeinschaftsmöbel Explanation: Jesli w chodzi o prace, to czesto mowi sie o Gemeinschaftsraum, Gemeinschaftsmöbel itd. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 days confidence:
Möbel vom Sozialdienst Explanation: ev. gespendete Möbel Dort werden gespendete Möbel aufgearbeitet und an bedürftige Gelsenkirchener Bürger kostenlos weitergegeben. In Schwandorf verkaufte sie, in Zusammenarbeit mit der Sozialhilfestelle des Landratsamts, in großem Umfang gespendete Möbel an Bedürftige weiter. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations