ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społecze

13:38 Apr 26, 2010
Polish to German translations [PRO]
Law/Patents - Environment & Ecology
Polish term or phrase: ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społecze
Nazwa tej ustawy pojawiła się w raporcie oddziaływania na środowisko.
Magda N


Summary of answers provided
4polnisches Gesetz über die Bekanntgabe von Umwelt- und
Kamil Gwozdz
4Umweltinformationsgesetz (UIG)
Katarzyna Chęcińska


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
polnisches Gesetz über die Bekanntgabe von Umwelt- und


Explanation:
Umweltschutzinformationen (Ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie)

Kamil Gwozdz
Poland
Local time: 11:54
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

4852 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Umweltinformationsgesetz (UIG)


Explanation:
Das UIG regelt den Zugang zu Umweltinformationen für Bürgerinnen und Bürger. Alle Stellen der öffentlichen Verwaltung des Bundes sowie bestimmte private Stellen sind zur Herausgabe von Umweltinformationen verpflichtet (so genannte informationspflichtige Stellen).



    https://www.umweltbundesamt.de/themen/nachhaltigkeit-strategien-internationales/umweltrecht/zugang-zu-umweltinformationen#hintergrund-und-zi
Katarzyna Chęcińska
Local time: 11:54
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search