GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:44 Jan 23, 2013 |
Polish to German translations [PRO] Accounting | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Małgorzata Wilczyńska Poland Local time: 19:25 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | überfällige Forderung |
| ||
4 +2 | offene Forderung |
| ||
4 | ausstehender Betrag |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
"offen" contra "überfällig" |
|
offene Forderung Explanation: Im Allgemeinen fällige und nicht bezahlte Forderung. -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2013-01-23 16:59:33 GMT) -------------------------------------------------- Patrz tez tu: http://www.duden.de/rechtschreibung/offen#Bedeutung4b Reference: http://www.saint-louis-recouvrement.com/recouvrement-de/offe... |
| |||||||||||||
21 mins confidence: peer agreement (net): +5
|