połączenie kołkowe
English translation: dowel pin couplings/joints
| 14:44 Sep 30, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 17:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | dowel pin couplings/joints |
| ||
| 3 | pin connections |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
pin connections Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2019-09-30 14:54:48 GMT) -------------------------------------------------- Kołek – element pośredniczący w połączeniu kołkowym, jako element ustalający lub podpierający. Może być stożkowy lub walcowy, gładki lub karbowany, pełny lub sprężysty. - https://pl.wikipedia.org/wiki/Kołek -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2019-09-30 14:56:32 GMT) -------------------------------------------------- assemble the guard support on the pin that is on the swinging unit side of the body - https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/mechanics-mech-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dowel pin couplings/joints Explanation: Dowel pins are often used as precise locating devices in machinery. Steel dowel pins are machined to tight tolerances, as are the corresponding holes, which are typically reamed. A dowel pin may have a smaller diameter than its hole so that it freely slips in, or a larger diameter so that it must be pressed into its hole (an interference fit). When designing mechanical components, mechanical engineers typically use dowel holes as reference points to control positioning variations and attain repeatable assembly quality. If no dowels are used for alignment (e.g., components are mated by bolts only), there can be significant variation, or "play", in component alignment. https://en.wikipedia.org/wiki/Dowel |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations