This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to English
  3. Forestry / Wood / Timber

Specjalista SL ds. stanu posiadania

English translation: Forest Inventory Expert at the Forest Service

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Specjalista SL ds. stanu posiadania
English translation:Forest Inventory Expert at the Forest Service
Entered by: Monika Marczak

03:37 Feb 27, 2019
Polish to English translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber / pozycja w lesnictwie
Polish term or phrase: Specjalista SL ds. stanu posiadania
Nie mam pojecia o co chodzi, z gory dziekuje bardzo!
Monika Marczak
Local time: 22:13
Forest Inventory Expert at the Forest Service
Explanation:
The Forest Monitoring and Inventory Expert will support the implementation of the INP by working closely with the National Programme Director (NDP), FAO and UNDP regional technical officers, the programme’s international policy advisor and the REDD+ focal points from the Ministry of Environment, Climate Change, Disaster Management and Meteorology (MECDM) and the Ministry of Forestry and Research (MFR) to support Readiness capacity development on technical forest monitoring and inventory related to REDD+.

Programme implementation support and quality assurance
Lead technical forest monitoring and inventory activities of the INP as determined appropriate;
Provide technical input to the National REDD+ Readiness Roadmap.

https://jobs.undp.org/cj_view_job.cfm?cur_job_id=34320

cccccc
Forest inventory is the systematic collection of data and forest information for assessment or analysis. An estimate of the value and possible uses of timber is an important part of the broader information required to sustain ecosystems.[1] When taking forest inventory the following are important things to measure and note: species, diameter at breast height (DBH), height, site quality, age, and defects. From the data collected one can calculate the number of trees per acre, the basal area, the volume of trees in an area, and the value of the timber. Inventories can be done for other reasons than just calculating the value. A forest can be cruised to visually assess timber and determine potential fire hazards and the risk of fire.[2] The results of this type of inventory can be used in preventive actions and also awareness. Wildlife surveys can be undertaken in conjunction with timber inventory to determine the number and type of wildlife within a forest. The aim of the statistical forest inventory is to provide comprehensive information about the state and dynamics of forests for strategic and management planning. Merely looking at the forest for assessment is called taxation.
https://en.wikipedia.org/wiki/Forest_inventory
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:13
Grading comment
Thank you :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Forest Inventory Expert at the Forest Service
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 3





  

Answers


2 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Forest Inventory Expert at the Forest Service


Explanation:
The Forest Monitoring and Inventory Expert will support the implementation of the INP by working closely with the National Programme Director (NDP), FAO and UNDP regional technical officers, the programme’s international policy advisor and the REDD+ focal points from the Ministry of Environment, Climate Change, Disaster Management and Meteorology (MECDM) and the Ministry of Forestry and Research (MFR) to support Readiness capacity development on technical forest monitoring and inventory related to REDD+.

Programme implementation support and quality assurance
Lead technical forest monitoring and inventory activities of the INP as determined appropriate;
Provide technical input to the National REDD+ Readiness Roadmap.

https://jobs.undp.org/cj_view_job.cfm?cur_job_id=34320

cccccc
Forest inventory is the systematic collection of data and forest information for assessment or analysis. An estimate of the value and possible uses of timber is an important part of the broader information required to sustain ecosystems.[1] When taking forest inventory the following are important things to measure and note: species, diameter at breast height (DBH), height, site quality, age, and defects. From the data collected one can calculate the number of trees per acre, the basal area, the volume of trees in an area, and the value of the timber. Inventories can be done for other reasons than just calculating the value. A forest can be cruised to visually assess timber and determine potential fire hazards and the risk of fire.[2] The results of this type of inventory can be used in preventive actions and also awareness. Wildlife surveys can be undertaken in conjunction with timber inventory to determine the number and type of wildlife within a forest. The aim of the statistical forest inventory is to provide comprehensive information about the state and dynamics of forests for strategic and management planning. Merely looking at the forest for assessment is called taxation.
https://en.wikipedia.org/wiki/Forest_inventory


Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 39
Grading comment
Thank you :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search