Jul 10, 2019 15:37
4 yrs ago
Polish term
syropy konfekcjonowane
Polish to English
Other
Food & Drink
Jeden z produktów firmy przetwórstwa ziemniaków, inne to płatki ziemniaczane, skrobia detaliczna. I tyle kontekstu
Proposed translations
(English)
3 +2 | retail packaged syrup | Darius Saczuk |
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
retail packaged syrup
Imo
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2019-07-10 15:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
Konfekcjonowanie to zgodnie ze słownikową definicją “dzielenie wyrobów na porcje i pakowanie".
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-07-10 15:53:13 GMT)
--------------------------------------------------
or: PRE-PACKAGED
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-07-10 20:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
Maple Syrup - University of Kentucky
www.uky.edu/ccd/sites/www.uky.edu.ccd/files/maplesyrup.pdf
Wholesaling packaged syrup may also be possible, especially to specialty grocers and food businesses focused on regional or specialty foods. Increased profits ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-07-10 20:17:54 GMT)
--------------------------------------------------
Vermont Maple Industry Leading the Nation, Looking to the Future ...
https://www.lancasterfarming.com/.../article_4a974d5d-de15-5...
Feb 1, 2019 - ... are working with Vermont maple producers to diversify more into the retail sector, such as through online sales of packaged syrup or maple ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-07-10 20:23:34 GMT)
--------------------------------------------------
Retail Packaged Products - Pyramex Safety Products
https://www.pyramexsafety.com/storage/download/Pyramex Retai...
Retail Packaged Products. Pyramex offers many of our most popular industrial packaged products in a retail branded hang tag polybag (HT), clamshell.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2019-07-10 15:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
Konfekcjonowanie to zgodnie ze słownikową definicją “dzielenie wyrobów na porcje i pakowanie".
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-07-10 15:53:13 GMT)
--------------------------------------------------
or: PRE-PACKAGED
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-07-10 20:17:11 GMT)
--------------------------------------------------
Maple Syrup - University of Kentucky
www.uky.edu/ccd/sites/www.uky.edu.ccd/files/maplesyrup.pdf
Wholesaling packaged syrup may also be possible, especially to specialty grocers and food businesses focused on regional or specialty foods. Increased profits ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-07-10 20:17:54 GMT)
--------------------------------------------------
Vermont Maple Industry Leading the Nation, Looking to the Future ...
https://www.lancasterfarming.com/.../article_4a974d5d-de15-5...
Feb 1, 2019 - ... are working with Vermont maple producers to diversify more into the retail sector, such as through online sales of packaged syrup or maple ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-07-10 20:23:34 GMT)
--------------------------------------------------
Retail Packaged Products - Pyramex Safety Products
https://www.pyramexsafety.com/storage/download/Pyramex Retai...
Retail Packaged Products. Pyramex offers many of our most popular industrial packaged products in a retail branded hang tag polybag (HT), clamshell.
Peer comment(s):
agree |
Kamila Ołtarzewska
4 mins
|
Thank you, Kamila.
|
|
agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
7 hrs
|
Thank you, Frank.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion